En 90 años, los que ahora cumple LaLiga, el fútbol ha cambiado mucho, pero la forma en la que los periódicos lo cuentan no tanto. La crónica del primer partido del Espanyol ya define su defensa como un “verdadero valladar” y habla de “dominio alterno”, los delanteros “mandan la pelota a la red” y se anotan goles “de chilena”. Algunas publicaciones otorgan puntuaciones (del 1 al 5) a los futbolistas para valorar sus actuaciones. Los rumores de fichajes y traspasos comparten portada con los resultados deportivos o polémicas sobre, por ejemplo, el precio de las entradas. La prensa ya llevaba varias décadas escribiendo de foot ball (la primera competición de ámbito nacional, la Copa, empezó en 1903), pero aun así en las crónicas de la primera edición liguera seguían abundando los extranjerismos. Se habla de match, el árbitro es el referee y los jugadores, equipiers que hacen o reciben fouls y marcan goals.
source Portada de Deportes | EL PAÍS http://bit.ly/2IbRlKl
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire